vendredi 25 septembre 2015

Mise à jour du site Antenati

1 072 113 nouvelles images provenant de 25 158 registres conservés aux Archives d'état d'Udine allant de 1808 à 1905 sont en ligne depuis le 22 septembre.Bonnes recherches!
http://www.antenati.san.beniculturali.it/

samedi 19 septembre 2015

Écrire et transmettre l'histoire familiale - un devoir!

L'histoire familiale récente nous est habituellement transmise oralement par nos proches. Tant que ces derniers sont vivants, nous pouvons retourner les voir et poser des questions à ce sujet. Mais un jour, ils disparaissent. Nous n'arrivons plus à nous souvenir précisément des renseignements et des histoires transmises. Et voilà un morceau de l'histoire familiale qui s'est perdue à jamais. Combien de fois entendons-nous « J'aurais dû ... ».

Il est important d'écrire cette histoire familiale unique ou encore de l'enregistrer afin d'en avoir une trace tangible et de pouvoir la transmettre aux générations futures. Plus le temps passe et moins il restera de gens pour la raconter.

Si vous n'avez pas le temps de le faire, il est possible de s'adresser à des généalogistes ou auteurs qui le font pour vous. Pour vos enfants et vos petits-enfants!


lundi 7 septembre 2015

Anagrafe della popolazione

Cette série comprend les registres d'état civil (registri anagrafici) par famille. On pourrait également parler de dossiers de famille (fogli di famiglia). On y trouve par foyer nucléaire des informations telles que les lieux et dates de naissance des individus, leur adresse, le lien avec les autres personnes, à la façon d'un recensement. À la différence de celui-ci, dans le dossier de famille, les informations sont mises à jour à mesure que des événements arrivent.

Pour faciliter la recherche, vous passez par l'index alphabétique qui vous réfère au numéro du foyer. Ce numéro se trouve en haut de la page du registre.

Ne vous fiez pas à l'année du dossier sur Antenati. Voyez cette année-là comme étant la date la plus antérieure que vous retrouverez. L'exemple ci-dessous provient du dossier indiquant 1865 comme année. Aucun des membres de la famille que nous présentons n'était encore né cette année-là.

Voici la famille Tonghini, un couple avec 4 enfants. Les époux sont nés dans les années 1880, mariés en 1912 et leurs enfants nés jusqu'en 1919. Fait très intéressant pour un généalogiste, le nom des parents de chaque individu est indiqué. La mention 1921 dans la case la plus à droite indique que ces personnes ont été également recensées cette année-là.

Voici ce qu'on apprend au sujet du chef de famille : Angelo Tonghini est le fils de Romeo Tonghini et de Caterina Segalini. Il est né le 6 avril 1881 à Pessina Cremonese, commune de la province de Cremona. Il a épousé Olga Pastorini le 3 octobre 1912 à Cremona. Angelo est décédé le 16 septembre 1920 à Roccabianca [possiblement province de Parme].

Il laisse donc dans le deuil une veuve et 4 jeunes enfants.


Ces dossiers sont consultables au bureau de l'Anagrafe de chaque commune d'Italie. Il faut se rendre sur place. Toutefois sur Antenati, les provinces de Cremona et de Potenza ont rendu ces documents disponibles en ligne. Espérons que d'autres provinces suivront!

samedi 5 septembre 2015

Mise à jour d'Antenati

Le site Antenati a mis en ligne les registres de naissance de Bergamo de 1800 à 1906 et pour Cremona les registres de naissance de 1801 à 1904 et ceux de décès de 1865 à 1905.

http://www.antenati.san.beniculturali.it/